Traduções 183r64

Traduções de notícias e artigos de diversas fontes com um toque especial da redação do Ambientebrasil. 2b5y1u

Traduções

Como sabemos quando uma espécie em risco se recuperou? Não é apenas uma questão de números 5z4y2g

19/11/2019 Redação Ambientebrasil

Os cientistas acompanham espécies ameaçadas há anos. Agora eles estão descobrindo como destacar animais e plantas que se recuperaram – mas o que isso significa?

Traduções

Mudança climática: limites de velocidade para navios podem trazer benefícios “enormes” 4g1i51

12/11/2019 Redação Ambientebrasil

Reduzir a velocidade dos navios em 20% pode beneficiar a saúde, proteger as baleias e limitar o aquecimento global, dizem ativistas.

Traduções

Americanos, especialmente os milênicos, estão adotando produtos à base de carne de origem vegetal 4rl65

03/11/2019 Redação Ambientebrasil

Os americanos comem em média mais carne do que os cidadãos de qualquer outra nação, mas uma nova pesquisa mostrou que ‘carnes’ à base de plantas estão ganhando espaço.

Traduções

Microplásticos: buscando a ‘pontuação plástica’ dos alimentos em nossos pratos 5r206a

28/10/2019 Redação Ambientebrasil

Microplásticos estão por toda parte, mas quão preocupados deveríamos estar? Os cientistas estão em uma missão para descobrir mais.

Traduções

Clima: agricultura 100% orgânica aumentaria as emissões 246b2v

22/10/2019 Redação Ambientebrasil

Tornar-se totalmente orgânico na Inglaterra e no País de Gales requer mais importações de alimentos e aumenta a produção de carbono.

Traduções

Mais de um quarto dos mamíferos do Reino Unido enfrenta a extinção 4r2o4g

11/10/2019 Redação Ambientebrasil

Mais de um quarto dos mamíferos estão em extinção, de acordo com um relatório detalhado e devastador sobre o estado do mundo natural no Reino Unido.

Traduções

Tempestades tropicais mais frequentes e intensas significam menos tempo de recuperação para as costas litorâneas do mundo 503d6e

11/10/2019 Redação Ambientebrasil

À medida que as mudanças climáticas aceleram os ciclos de tempestades tropicais, os rios e as baías também têm menos tempo.

Traduções

Peixes do Caribe amam furacões catastróficos 73106a

30/09/2019 Ambientebrasil

As inundações extremas durante o furacão Maria em 2017 foram perigosas para o povo porto-riquenho. Mas um novo estudo descobriu que o furacão ajudou as populações nativas de peixes a se recuperarem após anos de seca.

Traduções

Como a localização pode resolver as mudanças climáticas 551o3

24/09/2019 Redação Ambientebrasil

As visões de um futuro globalizado com energia renovável são totalmente irrealistas, a menos que mudemos a economia.

Traduções

O solo do deserto que poderia salvar vidas nx1l

21/09/2019 Redação Ambientebrasil

O desidratado deserto do Atacama, no Chile, já foi considerado uma zona morta, mas esconde grandes riquezas que podem nos ajudar a enfrentar uma grande ameaça à saúde humana.

Traduções

O ritmo mais rápido das mudanças climáticas é ‘assustador’, diz ex-cientista-chefe 6b4r2e

21/09/2019 Redação Ambientebrasil

Eventos extremos ligados às mudanças climáticas, como as ondas de calor na Europa neste ano, estão ocorrendo mais cedo do que o esperado, afirma ex-cientista chefe.

Traduções

Buraco de ozônio em 2019 pode ser o menor em três décadas 4c3z4

17/09/2019 Redação Ambientebrasil

O buraco na camada de ozônio na Antártica este ano pode ser um dos menores vistos em três décadas, dizem os cientistas.